Its peculiarity is to be alcohol free. It has been done to satisfy the needing of people who can’t get also a small quantity of alcohol such as that present in the classic product.


Information directed towards physicians and pharmacists in accordance with law 111, 27/1/92, article 6.2.


Packaging: 830g / 600g / 415g

Ingredients: Honey 57.5%, Aloe (Aloe arborescens Miller) whole fresh leaf 41.5%, wheat distillate (whiskey? – corn syrup?) 1% (all ingredients derive from organic farming)

Content of vegetal ingredients in daily intake:
3,0g of Aloe in 7.5 g
6,0g of Aloe in 15g

Average Aloe contents:
Total soluble carbohydrates 15.4% of dry weight (0.62% of wet weight)
Acemannan 6.35% of dry weight (0,21% of wet weight)
Total antraquinons 13.9% of dry weight (0.91% of wet weight)

Produced with Organic Honey
This preparation is produced with high quality organic honey. Together with the wheat distillate, it acts as a preservative and as a vehicle for numerous active principles.

Medicinal uses

1) Regularizes the partial pressure of carbon dioxide in the blood
2) Regularizes the values of haematic glucose, especially in patients suffering from diabetes.
3) Reduces triglycerides
4) Regularizes total cholesterol, increasing the ratio between HDL and LDL.
5) Normalizes the levels of Bilirubin.
6) Normalizes the levels of uric acid
7) Regularizes sodium/potassium and calcium/magnesium ratios.
8) Increases levels of Hemoglobin.
9) Provides gastroenteric, pancreatic, liver and kidney protection
10) Activates immune defenses for acute infections
11) Re-balances lymphocites in chronic infective diseases (hepatitis C, HIV / AIDS)
12) Provides for the antioxidant protection of DNA to counter the effects of ionizing radiation.

Recommendations for use

It is recommended to start with 1 coffee spoon (±2.5g ) 3 times daily, prior to meals, for the first two or three days. After this period, 1 tablespoon (±5g ) per day, preferably half an hour before eating. Intake should continue for about 20 days (it is recommended to finish the box) and, after a 7 day break, may be resumed.

As the product does not contain preservatives, it is best to store it in a dark place, at a temperature between 5 and 10 degrees C°, tightly closed.


Use of the product is not recommended during pregnancy, breastfeeding and early childhood.


Aloe Arborescens mainly contains monosaccharides and polysaccharides, with a prevalence of Acemannan or Aloe-mannan. This is a mucopolysaccharide molecule constituted by a chain of Mannose and Glucose molecules in which the sequence of Mannose is dominant. The biochemical structure of the Acemannan molecule enables it to be very easily absorbed by the intestinal villi. Here, the lymphonodal stations send the information needed to replicate Lymphocytes T and Gamma-delta cells, with subsequent information passing on to the immune system.
The populations involved are the following:
T-lymphocytes having a direct cytotoxic action
L-killers having an antibody-dependent cell-mediated action
Monocytes and Macrophages having an indirect cytotoxic action.
The presence of Acemannan molecules with a high molecular weight justifies the greater immune stimulating activity of Aloe Arborescens, since the larger molecules are those performing a greater antigenic action, with the consequent activation of the humoral and cell-mediated line. Studies are being carried out in order to disclose the antiviral action of Acemannan. To this end, the substance is being given to patients suffering from HIV who are following an AZT therapy. Such studies lead to define Acemannan within the Merck Index as a non-synthetic immune-modulating substance having an anti-viral action.
A series of studies carried out by the New York laboratories have attested the interesting properties of Acemannan in helping to treat such pathologies as angina, diabetes, high cholesterol, heart diseases and arteriosclerosis.

Aloe arborescens provides 12 anthraquinones. They constitute phenolic compounds having a laxative and anti-microbial action and which enhance the absorption of nutrients within the intestinal tract.

ALOIN anti-microbial activity
ISOBARBALOIN analgesic, antibiotic activity
ALOETIC ACID antibiotic activity
EMODIN antibacterial, laxative activity
CINNAMONIC ACID germicidal, antifungal activity
ESTER OF CINNAMONIC ACID analgesic, anaesthetic activity
ETHEREAL OIL tranquillizer
CHRYSOPHANIC ACID skin fungicide

The anti-microbial and anti-viral activities are provided by a glycoproteic compound found under the Aloe’s bark, called A-Alocitin or simply A-Aloin.

The role it plays is fundamental, as it induces in the immune system a high capability of replicating cytotoxic T-lymphocites as well as Natural Killers. In particular, A-Aloin tells the organism to send the neuronal message necessary for the production of certain anti-body populations such as IL-2, IL-3 and IFN-gamma. In the past few years a number of research labs working in the field of natural nutrition, such as New York’s Food and Drug Research (center???), have carried out experiments on mice bearing neoplastic ascites, which were given an intraperitoneal injection of pure A-Aloin which had been extracted from Aloe Arborescens. After six months of observation not only did the high doses of A-Alocitin reveal no sign of toxicity but, on the contrary, they induced a regression of the neoplastic matter, due to the presence of a high number of special antibody corpuscles, such as Natural-Killer cells (studies are still being ascertained). Another beneficial response has been detected on subjects suffering from arthritis. In this case the disease did not disappear but the edema was greatly reduced. The anti-inflammatory action of the A-Aloin portion of the plant thus appears evident.


Aloe Arborescens contains 20 essential amino acids. Some of these are present in considerably greater quantities than those observed for Aloe Vera (see table) thus providing the reason why Aloe Arborescens performs a greater anti-inflammatory and pain inhibiting action. A research carried out with an AMINOANALYZER on filtered and centrifugated samples of Aloe Arborescens and Aloe Vera revealed the following data:

Aloe Vera Aloe Arborescens
Triptophane (ppm) 30.00 57.60
Fenilanin (ppm) 14.00 17.33
Serin (ppm) 20.00 20.69
Istidin (ppm) 14.00 21.37


Enzymes are highly present, in quantities 4 times greater that those found in Aloe Vera.

PHOSPHATASE stimulates the immune system, analgesic action
AMYLASE stimulates the immune system, analgesic action
BRADYCHINASE anti-inflammatory action, analgesic, stimulates the immune system
CATALASE prevents water from accumulating in the organism
CELLULASE intervenes in the digestion of cellulose
CREATINE muscular enzyme
PHOSPHOCHINASE muscle metabolism precursor
LIPASE enhances epatocite activity
NUCLEOTIDASES aids digestion
PROTEOLYTIASE hydrolyzes proteins
FATTY ACIDS acids with antifungal and anti-infective properties due to the presence of caprylic acid and unsaturated acids, essential for the organism’s health.


Aloe Arborescens provides numerous minerals, including:

CALCIUM essential for bone metabolism, for the functions of the cardiac muscle and all muscles in general; thyroid metabolism catalyst
MAGNESIUM essential for all biochemical processes, it contributes to the protection against free radicals, to the synthesis of nucleic acids (DNA and RNA) and of proteins
SODIUM crucial for the preservation of the enzymatic functions, the nervous system and the functions of the heart
POTASSIUM indispensable for growth, for muscular functionality and for keeping the ph of the body fluids at constant levels. Its presence in the red blood cells is needed to carry carbon dioxide to the lungs
CHROMIUM it is a trace element which regulates the levels of sugar in the blood favoring the production of insulin
IRON important for its anti-anemic functions and for its ability to increase the organism’s energy levels
MANGANESE essential for the development of the bones, thyroxine synthesis and for reproductive functions. It participates in sugar metabolism and is indispensable for brain functionality.
ZINC trace element which participates in more than 200 enzymatic activities. It is indispensable for regulating genetic information, it perseveres the functionality of the cell membranes and has anti-oxidant properties.



VIT. B1 or thiamine it concurs in cell energy metabolism, in the growth processes of bodily tissues and in the functionality of the nervous system
VIT. B2 or riboflavin it participates in the processes of cell breathing and in the organism’s energetic re-provisioning
VIT. B3 or niacin it regulates energy metabolism
VIT. B6 or piridoxin it concurs in all amino acid-related processes, in the functions of the nervous system, in maintaining skin functionality
VIT.C or ascorbic acid provided with a remarkable anti-oxidant and anti-free radical activity, it participates in the processes of tissue growth, healing of wounds, optimal preservation of the mucous membranes, formation of teeth and bones
FOLIC ACID anti-anemic function, related to DNA synthesis processes
COLIN it is not precisely a vitamin but plays a specific and important role in the mobilization and transportation of the bodily fluids while participating in the transmission of nervous impulses as the essential element of Acetilcolin.



VIT. A or retinol it contributes in maintaining cellular membrane stability, provides for the proper functioning of eyesight and skin processes, acts as an anti-oxidant.
VIT. E or tocopherol it is a powerful anti-oxidant with anti-infective, anti-inflammatory functions



It has antiseptic, pain inhibiting, anti-inflammatory actions and is a vascular system protector.


Ingredients whole Aloe arborescens leaves (49.5%), Aloe vera gel (49.5%) xanthan gum, ascorbic acid, lemon essential oil.

The recipe
Our gel is prepared using whole Aloe arborescens leaves and Aloe vera gel (derived solely from the internal part of the leaf) to which lemon essential oil and natural jellying agents are added. It is a unique product of its kind as it can be taken internally and applied directly to the skin so that the well-known external healing properties of Aloe may be benefited from also. It is suitable for those who may not consume honey or the distillate which are present in the classical “preparation” and of course for those who, not having a fresh Aloe leaf at their immediate disposal, want to benefit from its healing features at any given moment.

Daily intake
For best results it is recommended to take 3 teaspoons per day before meals, on an empty stomach.

It has a positive action on the natural defenses of the organism. Thanks to its soothing and reepithelizing action it may be a valid aid in treating the symptoms of gastritis.

Use of the product is not recommended during pregnancy, breastfeeding and early childhood. Do not use in eyes or open wounds.

Options for Use
Besides being used as a food integrator, the gel may be applied externally as a cataplasm so that its anti-inflammatory action may be benefited from in the treatment of headaches, cervical stiffness, rheumatic pain, etc. Thanks to its soothing and reepithelizing activity it may be applied to the skin in case of Erythema, Eczema, Insect stings, Sunburn, Burns, Psoriasis, open Wounds (not directly on the wound but around it, while its antibacterial, antimycotic and antiviral action is effective in helping to treat herpes simplex and mycosis.
Due to the antioxidant properties of the Aloe plant, which enable it to contrast free radicals and other reactive oxygen species responsible of the aging processes, the Vonderweid gel performs an authentic rejuvenating action on external appearance. In fact, the Aloe plant is able to enhance the production and the development of fibroblasts, derma cells responsible for the production of collagen, a support protein which provides the skin with firmness and elasticity. During the aging process these both the quantity and the quality of the collagen produced by fibroblasts decreases, the skin loses elasticity and wrinkles become more evident. The Aloe gel, if applied to the face as a beauty mask (extra-virgin olive oil or almond oil or Argan oil may be added) is able to increase the production of fibroblasts with a subsequent growth in the production of collagen, the reconstitution of the normal structure of the integumental apparatus and wrinkle reduction.